Naruto uzumaki

Naruto , Narest un shonen manga (shonen = adolescent ) de Masashi Kishimoto. La série relate les aventures d'un jeune ninja, Naruto Uzumaki, qui cherche à être reconnu par tous en devenant Hokage, c’est-à-dire le ninja le plus puissant de son village, Konoha en l'occurrence. Le manga fut publié pour la première fois au Japon en novembre 1999 dans le magazine Weekly shonen jump de l'éditeur Shueisha. La version française de Naruto est publiée par Kana depuis 2002, avec un retard d'approximativement 5 tomes sur la publication japonaise. Produit par Studio pierrot et Aniplex, l'anime a commencé à être diffusé au Japon le 3 octobre 2002, sur la chaîne TV Tōkyō. En France, la série est arrivée sur Game One le 2 septembre 2006 ainsi que sur NT1 et sur Cartoon Network depuis la rentrée 2007 et depuis la rentrée 2008 en Belgique sur Club RTL. Game One diffuse aussi depuis le 2 septembre 2008 la seconde série de Naruto : Naruto Shippūden.

La série, très populaire au Japon, s'est déjà vendue à plus de 71 millions de volume permettant aux tomes du manga d'atteindre régulièrement la 1^re place du top 10 des plus vendus du pays. NarutoÉtats-Unis, en France, en Allemagne, en Corée du Sud, au Canada et en Chine qui sont les 6 pays avec le Japon où l'œuvre se vend le plus. L'auteur de l'œuvre, Masashi Kishimoto, est le deuxième mangaka le plus imposé du Japon avec un impôt sur le revenu d'environ 1 million d'euros. Quant à la série animée, elle est diffusée dans plus de 31 pays à travers le monde (certains pays en ont adopté des versions censurées). En France il est régulièrement dans le top 10 des meilleures ventes de mangas (avec un total de plus de 5 millions de volumes vendus et une moyenne de 200 000 exemplaires par tome). 

• Nom de l'adaptation animée de la première partie du manga : Naruto
• Nom de l'adaptation animée de la deuxième partie du manga : Naruto Shippūden
• Adaptation du manga de : Masashi Kishimoto
• Directeur : Hayato Date
• Characters Design : Tetsuya Nishio et Hirofumi Suzuki
• Coloriste : Takuya Kawami
• Musiques : TV Tokyo Music (Toshio Masuda)
• Maisons de production : TV Tōkyō, Studio Pierrot
• Producteurs : Akiko Gujima, Hiroshi Hagino
• Série animée par : Studio Pierrot
• Première diffusion de Naruto : Japon : 3 octobre 2002 (TV Tōkyō), France : 2 janvier 2006Game One) (
• Première diffusion de Naruto Shippūden : Japon : 15 février 2007 (TV Tōkyō), France : 5 septembre 2008 (Game One)

Les épisodes de Naruto sont diffusés au rythme d'un épisode par semaine sur la chaîne japonaise TV Tōkyō, le jeudi à 19h30 (ils étaient diffusés le mercredi à 19h27 avant le 5 octobre 2006). En ce moment, tous les épisodes de Naruto sont rediffusés au rythme d'un épisode par semaine chaque mardi à 17h30 sur TV Tokyo dans l'émission Anime 530.

Les épisodes à partir de l'épisode 136 (diffusé le 25 mai 2005) et jusqu'à l'épisode 220 (diffusé le 8 février 2007) diffèrent complètement du manga. Ce sont des histoires parallèles créées dans le but d'attendre que le manga prenne suffisamment d'avance, la diffusion de l'anime étant plus rapide que l'écriture du manga (le même cas s'était déjà présenté avec l'ajout des épisodes 101 à 106).

Une nouvelle série du nom de Naruto Shippūden (Naruto: légende de la tornade, en français) est diffusée sur TV Tokyo depuis le 15 février 2007. Cette série reprend quant à elle la trame du manga.

Aux États-Unis, la série est diffusée sur Cartoon Network du lundi au jeudi à 22h30 et le samedi à 21h00 et 21h30 (fuseau horaire EST). Cartoon Network a fait procéder à quelques changements dans l'anime, afin de « protéger » le public américain de certaines scènes considérées comme trop violentes. Exemple : Le sang n'apparaît pas lors des combats, et les scènes de violences humoristiques sont censurées dans le cas de Sakura et Naruto.

En France, les 9 saisons sont diffusées sur Game One depuis le 2 janvier 2006, tous les jours à 17h50, et est rediffusée le lendemain vers 7h30 (en semaine) ou 9h15 (le week-end) et 12h00. Cette diffusion permet à la chaîne de rassembler un public beaucoup plus large que son audience habituelle. Il est possible de voir les épisodes des saisons 5 et 6 depuis le 17 décembre 2006 et la Saison 7 et 8 depuis le 8 septembre 2007. En octobre 2007 Game One a diffusé l'intégrale de Naruto (deux épisodes à la suite par semaine) et a diffusé les 20 derniers épisodes depuis le 8 janvier 2008. L'intégralité de la série a donc été diffusé. Depuis le 5 septembre 2008, Game One diffuse Naruto Shippūden en VF.

Depuis le 25 octobre 2006, une version édulcorée, destinée à un public plus jeune, est diffusée sur Cartoon Network France, du lundi au vendredi à 20h25 (4 épisodes le mercredi).

Naruto est également diffusé sur NT1, une chaîne généraliste française de la TNT, depuis le 3 octobre 2007 dans une version intégrale le mercredi à 17h50 et 18h15, le samedi à 11h05 et 11h30 et le dimanche à 11h10 et 11h35.

Il existait également une version pour enfants spécialement réalisée pour la chaîne France 3 sous le nom de Phénomène Naruto qui n'est plus diffusée en 2008.

La diffusion est également stoppée sur la chaîne Mangas (version intégrale).

Au Canada, la série est diffusée en anglais sur YTV à 21h00 et en français sur Télétoon à 18h30 et à 22h00 en semaine, à 00h00 du mardi au samedi et à 10h30 le dimanche (fuseau horaire EST).

Depuis janvier 2006, la série animée Naruto est éditée en DVD par Kana Home Video. La série comporte in-fine 17 coffrets de 3 DVD soit 13 épisodes par coffret. La version disponible sur ces coffrets de 3 DVD est la version intégrale « non censurée » identique à la version diffusée sur Game One.

Choix de langue : Japonais / Français et sous-titres français (désactivables).

• Le volume 1 contient les épisodes 1 à 13 (13 épisodes)
• Le volume 2 contient les épisodes 14 à 25 (12 épisodes + bonus inédits)
• Le volume 3 contient les épisodes 26 à 39 (14 épisodes + 1 livret collector inédit)
• Le volume 4 contient les épisodes 40 à 52 (13 épisodes + 1 carte à jouer Naruto)
• Le volume 5 contient les épisodes 53 à 65 (13 épisodes seul ou en édition spéciale avec une figurine Bandaï)
• Le volume 6 contient les épisodes 66 à 78 (13 épisodes + 1 livret collector inédit)
• Le volume 7 contient les épisodes 79 à 91 (13 épisodes + 5 cartes postales)
• Le volume 8 contient les épisodes 92 à 104 (13 épisodes + 1 carte à jouer Naruto)
• Le volume 9 contient les épisodes 105 à 117 (13 épisodes + 1 marque-page)
• Le volume 10 contient les épisodes 118 à 130 (13 épisodes)
• Le volume 11 contient les épisodes 131 à 143 (13 épisodes) + mini silhouette de Naruto
• Le volume 12 contient les épisodes 144 à 156 (13 épisodes + plusieurs cartes postales Naruto)
• Le volume 13 contient les épisodes 157 à 169 (13 épisodes) + mini silhouette de Kakashi
• Le volume 14 contient les épisodes 170 à 182 (13 épisodes) + sticker mural Naruto
• Le volume 15 contient les épisodes 183 à 196 (13 épisodes) + carte Bandaï
• Le volume 16 contient les épisodes 197 à 208 (12 épisodes) + une chaussette pour portable
• Le volume 17 contient les épisodes 209 à 220 (12 épisodes) + une image Naruto dépliante et le 1^er DVD de Naruto Shippūden en VOSTFR